Comment s’en servir
Il vous faut deux taux. Le taux interbancaire est le milieu du marché — le nombre qu’un moteur de recherche vous donne pour « EUR PLN », sans marge dedans. Le taux qu’on vous a proposé figure sur votre relevé, ou s’obtient en divisant le versement reçu par le montant converti.
Saisissez séparément les frais annoncés, en montant fixe et en pourcentage. Ensuite, si vous voulez le chiffre qui change vraiment les décisions, indiquez ce que vous convertissez sur un mois normal.
Ce que veulent dire les résultats
Caché dans le taux, c’est l’écart : le montant converti multiplié par la différence entre les deux taux. Personne ne vous le facture et il n’apparaît en ligne sur aucun relevé.
Frais annoncés, c’est ce qu’on vous a chiffré. Comparer les deux est tout l’objet de l’outil, et la note sous le résultat donne le rapport : sur un virement bancaire ordinaire, la part non annoncée dépasse confortablement la part annoncée, et lorsque le virement est présenté comme gratuit, elle est le coût entier.
Taux effectif, c’est ce que l’opération a coûté par unité une fois tout compté. C’est le seul taux qui vaille d’être comparé d’un prestataire à l’autre, parce que c’est le seul qu’on ne peut pas améliorer en déplaçant du coût des frais vers l’écart.
Une année à ce volume applique le même pourcentage à douze mois. C’est le chiffre qui transforme un haussement d’épaules en coup de téléphone.
Un exemple chiffré
Dix mille euros de versement marketplace, convertis en zlotys. Le taux interbancaire du matin est de 4,30. Votre banque donne 4,18 et prélève 25 zł forfaitaires.
| Ligne | Montant |
|---|---|
| Valeur au taux interbancaire | 43 000 zł |
| Converti à 4,18 | 41 800 zł |
| Caché dans le taux | 1 200 zł |
| Frais annoncés | 25 zł |
| Coût total | 1 225 zł |
Le prix annoncé était de 25 zł. Le prix réel était de 1 225 zł — quarante-huit fois plus, et 2,85 % du transfert. Au même volume chaque mois, cela fait 14 700 zł par an, ce qui est une ligne de salaire et non un frais bancaire.
Pourquoi cela n’est pas dans les autres calculateurs
Tous les outils de marge de ce site travaillent dans une seule devise. C’est délibéré : mêler la conversion à un calcul de marge masque lequel des deux pose problème.
Mais le coût de conversion est un vrai coût par unité, et il a sa place dans votre prix de revient. La façon propre est d’obtenir le pourcentage ici, puis de l’ajouter comme ligne de coût dans le calcul du coût produit ou directement dans le calculateur FBA, à côté de la commission. Trois pour cent du chiffre d’affaires, c’est à peu près ce qu’une marketplace prélève en commission sur l’électronique : cela mérite la même attention.
Où se trouve l’argent, en général
Les versements des marketplaces. Amazon et les autres convertiront pour vous et prendront un écart au passage. Recevoir dans la devise de vente et convertir soi-même revient généralement moins cher, et c’est un réglage, pas une négociation.
Les paiements par carte chez les fournisseurs. Quand un terminal ou une page de paiement propose de vous facturer dans votre propre devise, c’est de la conversion dynamique, et l’écart est fixé par celui qui la propose. Payer dans la devise du commerçant et laisser votre banque convertir est presque toujours moins cher.
Les factures fournisseurs dans une troisième devise. Acheter en dollars, vendre en euros et encaisser en zlotys, cela fait deux conversions par cycle. Le pourcentage de ce calculateur s’applique à chacune.
Les transferts petits et fréquents. Des frais fixes qui paraissent dérisoires sur 10 000 € sont punitifs sur 400 €. Passez les deux dans le calculateur : c’est le pourcentage qu’il faut comparer, pas les frais.
Pourquoi il n’y a pas de table de taux ici
Les autres outils de ce site portent un jeu de données daté. Celui-ci n’en a délibérément pas, et ce n’est pas de la paresse : un taux de change est propre à un prestataire, à un jour, à un corridor et souvent à un client. Une table de taux serait périmée avant d’être publiée, et un taux périmé produirait ici une réponse fausse mais assurée plutôt qu’une réponse absente.
Les deux taux sont donc à vous de fournir. Le calculateur ne sait rien et n’invente rien : il soustrait.
Questions fréquentes
Sur n’importe quel moteur de recherche ou site de cotations, pour le jour de la conversion. C’est le milieu entre l’achat et la vente, donc aucun prestataire ne vous le donne réellement — et c’est bien pour cela qu’il sert d’étalon.
Le virement, peut-être. La conversion, non. Entrez le taux qu’on vous a donné avec des frais à zéro et tout le coût apparaîtra dans l’écart — c’est exactement ce que « gratuit » vous fait payer.
Il varie assez d’un prestataire et d’un corridor à l’autre pour qu’annoncer une référence ici revienne à l’inventer. Calculez votre taux effectif, puis calculez celui d’une solution alternative sur le même montant : la comparaison de deux taux effectifs est la seule qui ait un sens.
La couverture traite un autre risque : celui que le taux bouge entre le devis et le paiement. Elle ne réduit pas l’écart que vous payez à chaque conversion. Réglez d’abord le coût de conversion, qui est certain, avant de vous occuper de la volatilité, qui ne l’est pas.
Non. La TVA se calcule sur la contrepartie de la vente convertie au taux officiel du jour, pas au taux que votre banque vous a appliqué. La différence entre les deux est un coût financier pour vous, et elle ne change ni la base ni le montant de la taxe.