Was eine Währungsumrechnung wirklich kostet

Wer in einer Währung verkauft und in einer anderen bankt, schickt jede Auszahlung durch einen Wechselkurs, der nie als Preis auftritt. Die Gebühr wird genannt, oft als Null. Der Abstand zwischen Interbankenkurs und dem Kurs, den Sie bekommen haben, wird gar nicht genannt — und bei einer normalen Banküberweisung ist er das Zehn- bis Fünfzigfache der Gebühr. Dieser Rechner stellt beides in eine Zeile.

In der Währung, in der Sie bezahlt wurden, vor der Umrechnung.
Der Mittelkurs des Tages — die Zahl, die eine Suchmaschine ausgibt.
Optional. Zeigt, was ein Jahr zu diesen Konditionen kostet.
Sie erhalten
Kosten der Umrechnung
Anteil am Betrag

Wert zum Interbankenkurs
Im Kurs versteckt
Ausgewiesene Gebühr
Effektiver Kurs
Ein Jahr bei diesem Volumen

Alle Beträge oben stehen in der Währung, in die Sie umrechnen. Der Rechner unterstellt keine Währung — beide Kurse geben Sie vor.

So wird er benutzt

Sie brauchen zwei Kurse. Der Interbankenkurs ist der Mittelkurs ohne jede Marge — die Zahl, die eine Suchmaschine auf „EUR PLN“ ausgibt. Der angebotene Kurs steht auf Ihrem Auszug oder ergibt sich aus Auszahlung geteilt durch umgerechneten Betrag.

Genannte Gebühren tragen Sie getrennt ein, fix und prozentual. Und wenn Sie die Zahl wollen, die tatsächlich Entscheidungen ändert, tragen Sie ein, was Sie in einem normalen Monat umrechnen.

Was die Ergebnisse bedeuten

Im Kurs versteckt ist der Aufschlag: der umgerechnete Betrag mal dem Abstand der beiden Kurse. Dafür bekommen Sie keine Rechnung, und auf keinem Auszug steht er als Position.

Ausgewiesene Gebühr ist das, was man Ihnen genannt hat. Der Vergleich der beiden ist der Sinn des Werkzeugs, und der Hinweis unter dem Ergebnis nennt das Verhältnis: bei einer typischen Banküberweisung ist der nicht genannte Teil deutlich größer, und wo die Überweisung als kostenlos beworben wird, ist er die gesamten Kosten.

Effektiver Kurs ist das, worauf das Geschäft je Einheit hinausläuft, alles eingerechnet. Nur dieser Kurs taugt zum Vergleich zwischen Anbietern, weil er sich als einziger nicht verbessern lässt, indem man Kosten von der Gebühr in den Aufschlag schiebt.

Ein Jahr bei diesem Volumen rechnet denselben Prozentsatz auf zwölf Monate. Das ist die Zahl, aus der ein Achselzucken ein Telefonat wird.

Ein durchgerechnetes Beispiel

Zehntausend Euro Marktplatzauszahlung, umgerechnet in Złoty. Der Interbankenkurs an dem Morgen ist 4,30. Ihre Bank gibt 4,18 und nimmt pauschal 25 zł.

PositionBetrag
Wert zum Interbankenkurs43 000 zł
Umgerechnet zu 4,1841 800 zł
Im Kurs versteckt1 200 zł
Ausgewiesene Gebühr25 zł
Gesamtkosten1 225 zł

Genannt wurden 25 zł. Gekostet hat es 1 225 zł — das Achtundvierzigfache und 2,85 % des Betrags. Bei gleichem Volumen jeden Monat sind das 14 700 zł im Jahr, und das ist eine Gehaltszeile, keine Bankgebühr.

Warum das nicht in den anderen Rechnern steckt

Jeder Margenrechner hier arbeitet in einer Währung. Das ist Absicht: die Umrechnung in eine Margenrechnung zu mischen verdeckt, welches von beiden das Problem ist.

Trotzdem sind die Umrechnungskosten echte Kosten je Stück und gehören in die Kalkulation. Sauber geht das so: den Prozentsatz hier ermitteln und ihn dann als Kostenzeile in die Produktkalkulation oder direkt in den FBA-Rechner neben die Verkaufsgebühr setzen. Drei Prozent vom Umsatz sind ungefähr das, was ein Marktplatz bei Elektronik an Kategoriegebühr nimmt — dieselbe Aufmerksamkeit ist angemessen.

Wo das Geld üblicherweise liegt

Marktplatzauszahlungen. Amazon und andere rechnen gern für Sie um und nehmen dafür einen Aufschlag. In der Verkaufswährung zu empfangen und selbst umzurechnen ist meist günstiger, und es ist eine Einstellung, keine Verhandlung.

Kartenzahlungen an Lieferanten. Wenn ein Terminal oder ein Checkout anbietet, Sie in Ihrer eigenen Währung zu belasten, ist das Dynamic Currency Conversion, und den Aufschlag setzt der, der es anbietet. In der Währung des Händlers zu zahlen und die eigene Bank umrechnen zu lassen ist fast immer günstiger.

Lieferantenrechnungen in einer dritten Währung. In Dollar kaufen, in Euro verkaufen, in Złoty banken heißt zwei Umrechnungen je Zyklus. Der Prozentsatz aus diesem Rechner gilt für jede davon.

Kleine, häufige Überweisungen. Eine Pauschale, die bei 10 000 € belanglos wirkt, ist bei 400 € eine Strafe. Rechnen Sie beide durch: zu vergleichen ist der Prozentsatz, nicht die Gebühr.

Warum hier keine Kurstabelle steht

Andere Werkzeuge hier tragen einen datierten Datensatz. Dieses bewusst nicht, und der Grund ist keine Bequemlichkeit: ein Wechselkurs gehört zu einem Anbieter, einem Tag, einer Route und oft zu einem bestimmten Kunden. Eine Kurstabelle wäre veraltet, bevor sie erscheint, und ein veralteter Kurs würde hier eine selbstbewusst falsche Antwort erzeugen statt gar keiner.

Beide Kurse geben also Sie vor. Der Rechner weiß nichts und erfindet nichts — er subtrahiert.

Häufige Fragen

In jeder Suchmaschine oder auf einer Kursseite, für den Tag der Umrechnung. Er ist der Mittelwert zwischen An- und Verkauf, gibt ihn also kein Anbieter wirklich heraus — genau deshalb taugt er als Maßstab.

Die Überweisung vielleicht. Die Umrechnung nicht. Tragen Sie den erhaltenen Kurs mit Gebühr null ein, und die gesamten Kosten erscheinen im Aufschlag — genau das ist es, was „kostenlos“ bezahlt.

Das schwankt nach Anbieter und Route so stark, dass ein Richtwert hier erfunden wäre. Rechnen Sie Ihren effektiven Kurs aus, rechnen Sie eine Alternative genauso aus und vergleichen Sie die beiden Prozentsätze. Dieser Vergleich trägt, ein Branchenmittel nicht.

Anderes Problem. Dieser Rechner misst die Kosten der Umrechnung zum heutigen Kurs; Absicherung betrifft die Kursbewegung zwischen Verkauf und Auszahlung. Bringen Sie zuerst die Umrechnungskosten in Ordnung — sie sind sicher, wiederkehrend und auf kurzem Zyklus meist größer als die Kursbewegung.

Nicht auf die Steuer, die Sie berechnen — die folgt der Rechnungswährung und den Regeln des Bestimmungslandes. Auf das, was Ihnen bleibt, wirken sie sehr wohl, also gehören sie in die Marge und nicht in die Steuerrechnung.

Offizielle Quellen

Ähnliche Rechner